17.1 KB · ⇊ 6 parts · ⤓ Micron 17.1 KB · ⤓ HTML 43.4 KB

top

Il mwawlegongcite-ref-1[1] nella danza classica mwcabalinese, è considerato l'epitome della femminilità e della grazia. Rappresenta il balletto celeste delle ninfe divine.

• Etimologia

• Origine

• Descrizione

• Esecuzione

• Tipologie [ 8

• Costumi

• Le ninfe dei cieli

• Nella cultura popolare

• Galleria

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

La parola della mwewlingua balinese mwfalegongcite-ref-2[2] deriva da due parole diverse: mwgqleg (morbido) e mwgggong (ritmo). Insieme indicano un'azione morbida.

Si pensa che la danza mwhqlegong sia ispirata dall'antica danza tradizionale del mwhggambuhcite-ref-3[3]; altri credono che abbia avuto origine dal mwjamwjqsanghyang dedari, una cerimonia che prevedeva la mwjgpossessione volontaria di due bambine da parte dei mwjwwali, spiriti buonicite-ref-4[4].

Il mwlqlegong si sviluppò nei mwlgpuri palazzi balinesi nella seconda metà del mwlwXIX secolo. Si dice che l'idea abbia avuto origine da un principe del villaggio di Sukawati, gravemente malato, che sognò due ninfe celesti che danzavano con grazia, accompagnate dalla musica divina del mwmamwmqgamelan. Quando il principe si riprese dalla malattia, il suo sogno fu incorporato in un repertorio di danza con un ensemble di mwmggamelan completo, chiamato mwmwgamelan semar pagulingancite-ref-5[5].

All'inizio del mwoqXX secolo, perse del tutto la sua popolarità a causa dell'ascesa della danza mwogmwowkebyar, tipica del nord di Bali. La riacquisì solo alla fine degli anni '60.

Il mwpglegong è caratterizzato da un repertorio di movimenti altamente complessi, legato alla struttura percussiva che lo accompagna. Le danze mwpwlegong sono classificate come danze mwqabalih-balihan d’intrattenimento. Vengono ballate in occasione di feste private e pubbliche, e per i turisti. In questo ultimo caso, le danzatrice non sono solo giovanissimecite-ref-6[6] e in alcuni casi vengono registrate esibizioni di uomini in costumi femminilicite-ref-7[7].

Ci sono circa diciotto tipologiecite-ref-davies-stephen-8-0[8] di danze mwtglegong che si sono sviluppate soprattutto nel sud dell’isola indonesiana: nella reggenza di mwtwGianyar cite-ref-9[9] I villaggi interessati sono Saba, Bedulu, Pejeng, Peliatan; in quella di mwvaBadung i villaggi di Binoh e mwvqKuta; nella capitale mwvgDenpasar il villaggio di Kelandis è noto per una sua forma di mwvwlegong, e infine nella reggenza di mwwaTabanan si pratica nel villaggio di Tista.

Il mwwwlegong segue regole molto precise che dettano la coreografia, la scenografia e una pantomima elaborata e stilizzata delle interpreti (gesti specifici, espressioni facciali, posizione delle mani, dei piedi e delle dita). La danza standard prevede la partecipazione di due danzatrici preadolescenti, dette "legong", sempre accompagnate da ventagli. In alcune tipologie un'ulteriore danzatrice, chiamata mwxacondong, fa da assistente alle principali. Questa prepara la scena, dona alle altre i ventagli con cui si esibiscono e, in alcuni casi, interpreta il ruolo degli animali presenti nella scena.

• mwzaLegong Kraton (danza di palazzo dal balinese) è il più famoso di tutti ed è chiamato così perché in passato veniva eseguito nei mwzqpuri (palazzi) alla presenza dei mwzgraja (principi). Vi partecipano tre danzatrici: il mwzwcondong, un'attendente di corte e due danzatrici mwaalegong, in costumi identici che rappresentano personaggi di rango reale. La trama standard è basata sul mwaqMalat cite-ref-10[10], un poema ambientato a mwbgGiava, nel mwbwXII secolo.

Si racconta che un giorno il re del regno di Lasem incontra una fanciulla di nome Rangkesari, persa nella foresta. La porta con sé e la imprigiona in una casa di pietra. Il fratello di Rangkesari, il principe di Daha, viene a conoscenza della prigionia della sorella e minaccia Lasem di guerra se la ragazza non fosse liberata. Rangkesari implora il suo rapitore di liberarla per evitare la guerra, ma il re preferisce combattere. Durante il cammino verso la battaglia, ha un presagio di sventura che predice la sua morte. Il re, infatti, viene ucciso nella battaglia che ne consegue.

Lo spettacolo del mwcgkraton si apre con l'assolo di danza del mwcwcondong, che porge due ventagli alle danzatrici mwdalegong. Queste iniziano così a danzare in totale sincronia, la cosiddetta tecnica a specchiocite-ref-11[11].

• mwewLegong Raja Cina narra la leggendaria storia d’amore, la mwfaBarong Landung cite-ref-12[12], del re Jayapangus di Bali con la principessa cinese Kang Cing Wie.

Il re Jayapangus cite-ref-isbn-978-0-7566-2878-9-13-0[13] regnò su Bali dal 1178 al 1181, diretto discendente del famoso sovrano Airlangga. Fu noto per le sue iscrizioni, alcune delle quali riguardavano la tassazione. Sovrano molto religiosocite-ref-isbn-978-0-7566-2878-9-13-1[13] , si ricorda per aver iniziato a celebrare il rituale del mwiggalungan.

• mwjqLegong Lasem è la rappresentazione più simile al mwjglegong kraton, sviluppatasi nel villaggio di Peliatan tra il XII e il mwjwXIII secolo. Anche questa forma viene eseguita da tre ballerine: due legong e una condong'.

• mwkqLegong Jebog è la danza delle scimmie, tratta dal poema epico indiano mwkgRamayana e narra la storia dei principi Sugriwa e Subali, chiamati anche Kuntir e Jobog, che strapparono la perla sacra al loro padre, ma questa finì nelle acque di un lago. Entrambi i fratelli si tuffarono a cercarla, senza sapere che, se si fossero tuffati, si sarebbero trasformati in scimmie.

• mwlaLegong Bapang Sabab, questa danza trae spunto dalla storia del combattimento tra mwlqBrahma e mwlgVishnu alla ricerca del linggan di mwmaShiva.

• mwmgLegong Kuntir racconta la storia di diversi aironi che chiacchierano allegramente.

• mwnaLegong Smaradahana trae spunto dall’antico poema giavanese mwnqSmaradahana cite-ref-14[14] scritto da Mpu Dharmaja, come elogio del re Kameçvara di Kediri, all'inizio del XII secolo a Giava orientale. La storia racconta la scomparsa di Kamajaya (il dio indù dell'amore) e di Kamaratih (la dea indù dell'amore) da Svargaloka dopo essere stati bruciati da un fuoco proveniente dal terzo occhio del dio Shiva.

• mwowLegong Sudasarna rappresenta le avventure mitologiche della strega mwpaRangda raccontate nel mwpqCalonarang.

Le ballerine indossano lussuosi costumicite-ref-15[15] in seta colorata, tessuto in mwraprada balinese con dettagli dorati, copricapi ornati di fiori e accessori simbolici. I ventagli in scena sono particolarmente colorati. Il truccocite-ref-16[16] dei volti è anch’esso molto carico e serve ad accentuare la drammaticità dell’esibizione.

Fin dall'età di cinque anni, le bambine balinesi sognano di essere scelte per rappresentare il loro mwswdesa (villaggio, in lingua balinese), come danzatrici di mwtalegong, ossia ninfe dei cieli. Le prescelte iniziano un rigoroso allenamento che le porta a essere molto stimate nella società e, solitamente, diventano mogli di personaggi importanticite-ref-17[17]. Quasi sempre smettono di ballare dopo il matrimonio; anticamente coincideva con l'età di 14 annicite-ref-18[18].

La danza mwvwlegong è descritta nel film hollywoodiano del 1935, mwwaLegong: Dance of the Virgins, diretto dal regista francese Henry de La Falaise. Produzione che fu descritta, molti anni dopo, come una "seducente miscela di documentario serio, effusione lirica e sfrenata lussuria"cite-ref-19[19].

La danza mwxglegong è menzionata nel singolo mwxwI've Been To Bali Too del gruppo folk-rock australiano Redgumcite-ref-20[20], nell'album mwzaFrontline, del 1984.

cite-note-11. ↑ mw6a(mw6qmw6gEN) mw6wmw7aLegong Dance of the Maidens, su mw7qdisco.teak.fi, Disco Teak. mw7gURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-22. ↑ mw8g(mw8wmw9aEN) mw9qmw9gLegong, su mw9wdictionary.com. mw-aURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-33. ↑ mw-a(mw-qmw-gEN) mw-wmwaqaGambuh the oldest traditional Balinese dance, su mwaqebulgarihotels.com, Bulgari Hotels. mwaqiURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-44. ↑ mwaqy(mwaqcmwaqgEN) Miguel Covarrubias, mwaqkIsland of Bali, Knopf, 1946.

cite-note-55. ↑ mwaq0(mwaq4mwaq8EN) Tyler Yamin, mwaramwareDefending the Past, Present, and Future of Gamelan Semara Pegulingan Saih Pitu in Kamasan, Bali, su mwariasia-archive.si.edu, Asia Archive. mwarmURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-66. ↑ mwarc(mwargmwarkID) mwaromwarsTari Legong Tak Mengenal Usiaà, Okezone.com, 29 novembre 2014. mwarwURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-77. ↑ mwasa(mwasemwasiID) mwasmmwasqJakun Tak Bisa 'Menipu', Tari Legong Ini Ternyata Ditarikan 6 Orang Pria, Tribun, 20 giugno 2015. mwasuURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-davies-stephen-88. ↑ mwass(mwaswmwas0EN) Davies Stephen, mwas4Balinese Legong. Revival or Decline?, vol.mwas8 23, Asian Theatre Journal, 2006.

cite-note-99. ↑ mwatm(mwatqmwatuEN) mwatymwatcWhat’s so special about Gianyarmwatg ?, Seventoneindonesia.com. mwatkURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-1010. ↑ mwat0(mwat4mwat8EN) mwauahttps://digitalcollections.universiteitleiden.nl/view/item/2422245titolo, mwaueCopy of Malat, Panji romance, Javanese-Balinese, in tengahan metre Or. 2214, digitalcollections.universiteitleiden.

cite-note-1111. ↑ mwauu(mwauymwaucEN) Indoneo, mwaugmwaukThe- Twin Mirrors of Balis Legong Dance. mwauoURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-1212. ↑ mwau4(mwau8mwavaEN) mwavemwaviThe Story of Barong Landung, su mwavmtamansafari.com, Taman Safari Bali. mwavqURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-isbn-978-0-7566-2878-9-1313. ↑ mwavo(mwavsmwavwEN) ISBN 978-0-7566-2878-9 Andy Barski, Albert Beaucort,Bruce Carpenter, mwav4Barski, Bali and Lombok. Dorling Kindersley, London., (2007), p.mwav8 34.

cite-note-1414. ↑ mwawmGeorges Coedès, mwawqThe Indianized states of Southeast Asia, University of Hawaii Press, 1968, mwawuISBNmwawy 9780824803681.

cite-note-1515. ↑ mwaws(mwawwmwaw0EN) Discovering Balinese Dance, mwaw4mwaw8" Balinese Dance Costumes ", su mwaxadiscovertaribali.blogspot.com, discovertaribali. mwaxeURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-1616. ↑ mwaxu(mwaxymwaxcEN) Deena Verawati, mwaxgmwaxkdance makeup tutorial, su mwaxoyoutube.com. mwaxsURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-1717. ↑ mwax8(mwayamwayeEN) Budi Anjarwan, mwayimwaymDance and Drama, su mwayqbalinesedance.blogspot.com, balinesedance. mwayuURL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-1818. ↑ mwayk(mwayomwaysEN) mwaywmway0" The History of Legong Dancers ", su mway4blog.teacollection.com. mway8URL consultato il 24 novembre 2025.

cite-note-1919. ↑ mwazm(mwazqmwazuEN) Dave Kehr, mwazyCritic's Notebook: The Disc's Coming of Age, from Noir to Hitchcock to Jerry Lewis and Seinfeld, The New York Times, 2004.

cite-note-2020. ↑ mwazo(mwazsmwazwEN) mwaz0mwaz4Redgum, su mwaz8open.spotify.com, Open Spotify.

• mwaam(EN) Judy Slattum, Masks of Bali: Spirits of an Ancient Drama, San Francisco, Tuttle Publishing, 2011, ISBN 978-0804841849.

• mwaau(EN) John Coast, Dancing Out of Bali, Periplus Classics Edition, 2003.

• mwaac(EN) Fred B. Eiseman e Margaret H. Eiseman, Bali, Sekala and Niskala, Periplus Editions, 1990, ISBN 9780945971054.

• mwaak(EN) Sudarsono, Dances in Indonesia, Gunung Agung Editore, 1974.

• mwaa0Oleg (danza)

• mwaa8Barong (danza)

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sul Legong

• mwabq(EN) balivision, Legong Keraton, su balivision.com (archiviato dall'url originale il 25 giugno 2002).